400服務電話：400-186-5909（點擊咨詢）
2025澳門天天開獎大全,7777788888精準管家婆
2025澳門天天開獎大全,新澳門管家婆精準大全
2025澳門天天開獎大全,777888精準管家婆免費：(1)400-186-5909（點擊咨詢）（2）400-186-5909（點擊咨詢）
2025澳門天天開獎大全,科技創(chuàng)新引領未來能源發(fā)展新方向(1)400-186-5909（點擊咨詢）（2）400-186-5909（點擊咨詢）
2025澳門天天開獎大全,優(yōu)質資源免費獲取指南
2025澳門天天開獎大全,2025新澳精準免費資料
維修服務家電故障診斷APP，自助診斷：開發(fā)家電故障診斷APP，用戶可通過APP自助檢測家電問題，快速定位故障類型，為維修提供參考。
我們的專業(yè)售后團隊覆蓋全國，能夠迅速響應并處理您的維修請求。
2025澳門天天開獎大全,7777788888精準新免費四肖
2025澳門天天開獎大全,維修服務電話全國服務區(qū)域：
阜新市新邱區(qū)、樂山市峨邊彝族自治縣、白城市洮北區(qū)、金華市武義縣、臨高縣新盈鎮(zhèn)、屯昌縣西昌鎮(zhèn)、寧波市鎮(zhèn)海區(qū)
龍巖市上杭縣、通化市集安市、儋州市海頭鎮(zhèn)、甘孜白玉縣、忻州市保德縣、吉林市舒蘭市、文昌市東路鎮(zhèn)
寧夏石嘴山市平羅縣、鞍山市鐵西區(qū)、內(nèi)蒙古通遼市扎魯特旗、黔西南望謨縣、陽泉市礦區(qū)
株洲市荷塘區(qū)、黔南惠水縣、齊齊哈爾市昂昂溪區(qū)、濟寧市汶上縣、吉林市蛟河市、曲靖市會澤縣、涼山普格縣
聊城市臨清市、萬寧市萬城鎮(zhèn)、郴州市蘇仙區(qū)、廣西桂林市臨桂區(qū)、濟寧市曲阜市、廣元市朝天區(qū)、天水市麥積區(qū)、酒泉市肅北蒙古族自治縣、邵陽市邵東市、宜昌市枝江市
廣西南寧市橫州市、酒泉市敦煌市、金華市東陽市、渭南市富平縣、資陽市樂至縣、淮北市杜集區(qū)、株洲市淥口區(qū)、萬寧市三更羅鎮(zhèn)
鄭州市金水區(qū)、昌江黎族自治縣叉河鎮(zhèn)、河源市和平縣、文山廣南縣、孝感市應城市、廣西貴港市桂平市、廣西賀州市昭平縣、鄭州市上街區(qū)、廣西河池市金城江區(qū)
鐵嶺市開原市、廣西柳州市三江侗族自治縣、臨汾市古縣、大興安嶺地區(qū)新林區(qū)、宜昌市宜都市、信陽市羅山縣、麗水市蓮都區(qū)、酒泉市金塔縣、撫州市宜黃縣
廣西河池市大化瑤族自治縣、雞西市麻山區(qū)、南平市建陽區(qū)、廣西賀州市八步區(qū)、濱州市無棣縣、咸寧市嘉魚縣、陽江市江城區(qū)、三沙市南沙區(qū)
恩施州咸豐縣、沈陽市康平縣、阜陽市臨泉縣、臨汾市翼城縣、普洱市墨江哈尼族自治縣、廣西南寧市江南區(qū)、韶關市仁化縣、定西市隴西縣、保山市騰沖市
鞍山市鐵西區(qū)、東方市四更鎮(zhèn)、廈門市思明區(qū)、湛江市遂溪縣、合肥市包河區(qū)、煙臺市福山區(qū)、長沙市長沙縣、濮陽市臺前縣、濟南市歷城區(qū)
東營市河口區(qū)、廣西梧州市龍圩區(qū)、漳州市華安縣、內(nèi)蒙古興安盟突泉縣、廣州市白云區(qū)、湛江市徐聞縣、寶雞市眉縣、萬寧市后安鎮(zhèn)、常州市金壇區(qū)
遼陽市燈塔市、齊齊哈爾市龍沙區(qū)、吉林市豐滿區(qū)、寧夏銀川市金鳳區(qū)、十堰市張灣區(qū)、內(nèi)蒙古鄂爾多斯市鄂托克前旗、營口市老邊區(qū)
大同市靈丘縣、昆明市安寧市、新鄉(xiāng)市原陽縣、廈門市湖里區(qū)、十堰市竹山縣、黔東南鎮(zhèn)遠縣、宜昌市當陽市、合肥市包河區(qū)、平頂山市寶豐縣
蚌埠市龍子湖區(qū)、南陽市新野縣、宜昌市點軍區(qū)、伊春市豐林縣、盤錦市興隆臺區(qū)、內(nèi)蒙古赤峰市巴林右旗、萬寧市禮紀鎮(zhèn)
寶雞市千陽縣、平頂山市葉縣、攀枝花市仁和區(qū)、齊齊哈爾市碾子山區(qū)、文昌市潭牛鎮(zhèn)、曲靖市沾益區(qū)、駐馬店市確山縣、葫蘆島市建昌縣
湘潭市雨湖區(qū)、海西蒙古族天峻縣、玉溪市通?？h、白山市撫松縣、上饒市德興市
廣西柳州市柳南區(qū)、北京市懷柔區(qū)、宜賓市江安縣、天水市秦州區(qū)、東莞市長安鎮(zhèn)、昆明市盤龍區(qū)、東莞市厚街鎮(zhèn)、大同市新榮區(qū)、運城市萬榮縣
大興安嶺地區(qū)新林區(qū)、長治市壺關縣、牡丹江市寧安市、撫州市南豐縣、杭州市西湖區(qū)、綏化市青岡縣、廣州市越秀區(qū)、大理大理市、玉溪市紅塔區(qū)
溫州市龍港市、漳州市詔安縣、陽泉市城區(qū)、黔西南晴隆縣、岳陽市華容縣、成都市武侯區(qū)、鎮(zhèn)江市丹陽市、郴州市桂東縣
內(nèi)蒙古鄂爾多斯市達拉特旗、遼陽市宏偉區(qū)、宜賓市江安縣、蘇州市昆山市、廈門市湖里區(qū)、廣西河池市羅城仫佬族自治縣、內(nèi)蒙古呼倫貝爾市海拉爾區(qū)、運城市平陸縣、寧德市周寧縣
九江市廬山市、鄭州市鞏義市、哈爾濱市五常市、玉溪市澄江市、普洱市寧洱哈尼族彝族自治縣、宜昌市西陵區(qū)、安慶市潛山市、廣西南寧市橫州市、天水市秦安縣
平?jīng)鍪嗅轻紖^(qū)、內(nèi)蒙古包頭市九原區(qū)、甘孜白玉縣、連云港市連云區(qū)、麗江市寧蒗彝族自治縣
大連市瓦房店市、白山市靖宇縣、重慶市大足區(qū)、哈爾濱市呼蘭區(qū)、內(nèi)蒙古呼倫貝爾市額爾古納市、澄邁縣橋頭鎮(zhèn)、寧波市海曙區(qū)、丹東市振興區(qū)、襄陽市谷城縣
貴陽市開陽縣、中山市南頭鎮(zhèn)、鶴崗市東山區(qū)、渭南市臨渭區(qū)、涼山雷波縣、漢中市南鄭區(qū)、鶴崗市綏濱縣、淮安市淮安區(qū)、青島市膠州市、綏化市安達市
上海市奉賢區(qū)、西安市高陵區(qū)、許昌市建安區(qū)、太原市古交市、漳州市南靖縣、洛陽市欒川縣、臨高縣皇桐鎮(zhèn)、東莞市塘廈鎮(zhèn)
汕頭市潮陽區(qū)、潮州市湘橋區(qū)、渭南市富平縣、南京市浦口區(qū)、武漢市東西湖區(qū)、恩施州巴東縣
400服務電話：400-186-5909（點擊咨詢）
2025澳門天天開獎大全,7777888888精準管家婆
2025澳門天天開獎大全,777778888精準免費四肖
2025澳門天天開獎大全,探索未來能源新趨勢綠色科技引領生活：(1)400-186-5909（點擊咨詢）（2）400-186-5909（點擊咨詢）
2025澳門天天開獎大全,新澳2025最新資料大全掛牌遏止(1)400-186-5909（點擊咨詢）（2）400-186-5909（點擊咨詢）
2025澳門天天開獎大全,7777788888精準四肖
2025澳門天天開獎大全,2025最新資源大放送限時免費領取
透明化維修報價，拒絕隱形消費：我們堅持透明化維修報價原則，詳細列出維修項目、配件費用等，拒絕任何隱形消費，讓客戶明明白白消費。
維修服務投訴處理：建立投訴處理機制，對于客戶投訴，承諾快速響應并妥善處理。
2025澳門天天開獎大全,新澳2025精準正版圖庫
2025澳門天天開獎大全,維修服務電話全國服務區(qū)域：
晉城市沁水縣、阜陽市界首市、黔東南三穗縣、本溪市本溪滿族自治縣、內(nèi)蒙古呼和浩特市和林格爾縣、臨沂市河東區(qū)
寧夏銀川市靈武市、吉安市吉州區(qū)、吉安市吉安縣、內(nèi)蒙古烏蘭察布市卓資縣、內(nèi)蒙古赤峰市阿魯科爾沁旗、黃石市黃石港區(qū)、咸陽市三原縣、畢節(jié)市黔西市、許昌市禹州市、瓊海市會山鎮(zhèn)
昆明市石林彝族自治縣、云浮市羅定市、日照市五蓮縣、南昌市灣里區(qū)、信陽市新縣、龍巖市長汀縣、宣城市廣德市
丹東市鳳城市、內(nèi)江市市中區(qū)、自貢市沿灘區(qū)、中山市東升鎮(zhèn)、延安市黃龍縣
攀枝花市米易縣、白沙黎族自治縣牙叉鎮(zhèn)、贛州市寧都縣、澄邁縣瑞溪鎮(zhèn)、杭州市桐廬縣、東莞市長安鎮(zhèn)、齊齊哈爾市拜泉縣
宜賓市南溪區(qū)、眉山市仁壽縣、甘孜雅江縣、臨滄市云縣、紹興市諸暨市
麗江市玉龍納西族自治縣、隴南市宕昌縣、泰州市海陵區(qū)、東方市感城鎮(zhèn)、咸寧市崇陽縣、婁底市新化縣、梅州市興寧市、漯河市舞陽縣
臨汾市吉縣、黔西南興仁市、內(nèi)蒙古赤峰市寧城縣、渭南市韓城市、上海市徐匯區(qū)、潮州市湘橋區(qū)
廣元市昭化區(qū)、臨夏和政縣、黔南都勻市、涼山德昌縣、揭陽市惠來縣、濟寧市魚臺縣、本溪市本溪滿族自治縣、瓊海市萬泉鎮(zhèn)、遵義市播州區(qū)、重慶市江津區(qū)
白沙黎族自治縣元門鄉(xiāng)、滁州市來安縣、通化市集安市、臺州市天臺縣、大連市甘井子區(qū)、綿陽市涪城區(qū)、南平市順昌縣、長春市九臺區(qū)、鎮(zhèn)江市揚中市、萍鄉(xiāng)市湘東區(qū)
朔州市懷仁市、阜陽市潁東區(qū)、長沙市望城區(qū)、云浮市云安區(qū)、邵陽市隆回縣
綏化市肇東市、駐馬店市驛城區(qū)、湖州市德清縣、上饒市信州區(qū)、杭州市江干區(qū)、延邊琿春市
長治市潞州區(qū)、昆明市五華區(qū)、安陽市內(nèi)黃縣、遼源市東豐縣、莆田市仙游縣、樂東黎族自治縣黃流鎮(zhèn)、西安市碑林區(qū)、南陽市社旗縣
遼陽市遼陽縣、五指山市毛道、慶陽市環(huán)縣、隨州市廣水市、四平市鐵西區(qū)、文山富寧縣、黃南同仁市、湘西州龍山縣、運城市垣曲縣、安康市白河縣
清遠市連山壯族瑤族自治縣、漳州市薌城區(qū)、萍鄉(xiāng)市湘東區(qū)、晉中市榆次區(qū)、渭南市韓城市、樂東黎族自治縣萬沖鎮(zhèn)、焦作市溫縣、延邊安圖縣
哈爾濱市南崗區(qū)、上海市嘉定區(qū)、吉林市昌邑區(qū)、長沙市望城區(qū)、鶴崗市興山區(qū)
杭州市臨安區(qū)、懷化市麻陽苗族自治縣、江門市開平市、阜陽市界首市、涼山西昌市、保山市騰沖市、蚌埠市五河縣
濟寧市微山縣、內(nèi)蒙古烏蘭察布市化德縣、洛陽市孟津區(qū)、成都市錦江區(qū)、阿壩藏族羌族自治州茂縣、昌江黎族自治縣石碌鎮(zhèn)
儋州市雅星鎮(zhèn)、儋州市峨蔓鎮(zhèn)、駐馬店市上蔡縣、贛州市龍南市、恩施州利川市、銅仁市德江縣、廣西百色市凌云縣、貴陽市息烽縣、麗江市華坪縣
岳陽市臨湘市、漢中市留壩縣、揭陽市揭東區(qū)、大理云龍縣、徐州市鼓樓區(qū)、衡陽市耒陽市、長沙市望城區(qū)
洛陽市欒川縣、商丘市虞城縣、瓊海市石壁鎮(zhèn)、蘭州市七里河區(qū)、合肥市巢湖市、內(nèi)蒙古包頭市昆都侖區(qū)、雅安市寶興縣、宜昌市猇亭區(qū)、蚌埠市懷遠縣、瀘州市納溪區(qū)
雙鴨山市饒河縣、吉林市永吉縣、恩施州利川市、自貢市自流井區(qū)、內(nèi)蒙古烏蘭察布市卓資縣、哈爾濱市香坊區(qū)、五指山市通什、麗江市寧蒗彝族自治縣
西安市長安區(qū)、內(nèi)蒙古興安盟阿爾山市、安慶市大觀區(qū)、臨高縣和舍鎮(zhèn)、安慶市宿松縣、三沙市南沙區(qū)
商丘市虞城縣、陽泉市礦區(qū)、楚雄姚安縣、臨夏廣河縣、鞍山市岫巖滿族自治縣、內(nèi)蒙古興安盟阿爾山市、瓊海市陽江鎮(zhèn)
西寧市城東區(qū)、銅仁市印江縣、延安市黃龍縣、昆明市祿勸彝族苗族自治縣、重慶市永川區(qū)、信陽市固始縣
淮安市洪澤區(qū)、鞍山市鐵東區(qū)、鎮(zhèn)江市句容市、雅安市雨城區(qū)、連云港市海州區(qū)、定西市臨洮縣
通化市柳河縣、常德市武陵區(qū)、黔南獨山縣、榆林市神木市、綿陽市北川羌族自治縣、阜陽市臨泉縣、廣西柳州市柳北區(qū)、淄博市周村區(qū)
穩(wěn)中求進、質效并升：江蘇銀行擦亮普惠為民底色|界面新聞
當前，銀行業(yè)正處于大分化、大變革的關鍵節(jié)點，市場競爭加劇行業(yè)分化。面對息差下行、風控壓力抬升等挑戰(zhàn)，銀行該如何利用自身優(yōu)勢走出一條屬于自己的高質量發(fā)展之路，城商行三好生江蘇銀行向市場交出了一份業(yè)績亮眼、質效并升的滿意答卷。
4月28日，江蘇銀行（600919.SH）發(fā)布2025年一季報顯示，該行一季度營業(yè)收入223.04億元，同比增長6.21%；歸屬于上市公司股東的凈利潤97.8億元，同比增長8.16%；基本每股收益0.53元，同比增長17.78%。截至一季度末，該行不良貸款率0.86%，為上市以來最優(yōu)水平；撥備覆蓋率343.51%，風險抵補能力充足。各項指標穩(wěn)居行業(yè)第一方陣。
江蘇銀行的行穩(wěn)致遠有跡可循。亮眼答卷的背后，是該行堅定樹立和踐行“金融為民”理念，不斷提升金融服務的精準性與覆蓋面，高質量推動普惠金融擴面增量、提質增效。
經(jīng)營業(yè)績穩(wěn)健增長
財報數(shù)據(jù)顯示，截至一季度末，江蘇銀行資產(chǎn)規(guī)模首次突破4萬億大關，總資產(chǎn)達4.46萬億元，這一突破無疑是其發(fā)展歷程中的重要里程碑。
其中，各項存款余額2.42萬億元，較上年末增長14.21%，各項貸款余額2.26萬億元，較上年末增長7.96%，對公貸款和零售貸款均實現(xiàn)良性增長。
在規(guī)模穩(wěn)健增長的同時，江蘇銀行經(jīng)營效益不斷提升。一季度營業(yè)收入223.04億元，同比增長6.21%；歸屬于上市公司股東的凈利潤97.80億元，同比增長8.16%；基本每股收益0.53元，同比增長17.78%。
從營收的細分結構看，江蘇銀行“利息+非息”板塊協(xié)同發(fā)力、齊頭并進，利息凈收入、手續(xù)費及傭金凈收入和投資收益均實現(xiàn)穩(wěn)健增長，展現(xiàn)出穿越周期的優(yōu)異成長性。
2025年一季度，該行利息凈收入達165.92億元，同比增長21.94%，占營收比例74.38%，營收基本盤扎實穩(wěn)固；非息收入方面，該行實現(xiàn)手續(xù)費及傭金凈收入16.5億元，同比增長21.77%，占營收比例7.4%。輕資本轉型成效顯著。
盡管當前行業(yè)整體承壓，但是江蘇銀行依舊憑借均衡合理的資產(chǎn)配置實現(xiàn)了營收“三駕馬車”的并駕齊驅、穩(wěn)健前行，可以說，江蘇銀行整體的“穩(wěn)”是建立在各個板塊的“穩(wěn)”之上的。
資產(chǎn)質量是銀行的生命線，也是金融安全的防火墻。財報數(shù)據(jù)顯示，截至2025年3月末，江蘇銀行不良貸款率0.86%，為上市以來最低。數(shù)字背后既昭示其信貸資產(chǎn)質量的持續(xù)優(yōu)化，也展現(xiàn)了高水平的風險管理能力。
截至2024年末，商業(yè)銀行平均撥備覆蓋率為211.19%，在這一衡量銀行風險抵補能力的關鍵指標上，江蘇銀行脫穎而出，撥備覆蓋率遠超行業(yè)均值138.91個百分點，為應對各類潛在風險預留了充足的緩沖空間。
打造創(chuàng)新生態(tài)“加速器”
江蘇是改革開放的前沿陣地，聚集了眾多中小企業(yè)、高新技術企業(yè)、專精特新“小巨人”企業(yè)。作為全國系統(tǒng)重要性銀行，江蘇銀行切實加強對重大戰(zhàn)略、重點領域和薄弱環(huán)節(jié)的優(yōu)質金融服務，與地方經(jīng)濟發(fā)展同頻共振。
圍繞科技金融領域持續(xù)發(fā)力，江蘇銀行充分發(fā)揮主場優(yōu)勢，打造創(chuàng)新生態(tài)“加速器”。
據(jù)了解，該行優(yōu)化“科創(chuàng)融”分層分類服務體系，加強與高校區(qū)域技術轉移轉化中心等機構合作，成立“江蘇銀行企業(yè)上市服務基地”，省戰(zhàn)新基金集群托管市場占比超70%。
2024年，江蘇省先后下發(fā)《關于實施科技創(chuàng)新企業(yè)首貸貼息政策的通知》和《江蘇省制造業(yè)貸款財政貼息實施方案》，設立專項貼息貸款，引導金融機構加大對科技創(chuàng)新和先進制造的支持力度，由于江蘇銀行基于前期良好執(zhí)行中小微紓困增產(chǎn)增效貼息貸款政策的經(jīng)驗，在政策發(fā)布當日即實現(xiàn)全省多個城市首筆貼息貸款業(yè)務落地。
面對企業(yè)設備升級的需求，江蘇銀行積極對接江蘇省制造業(yè)財政貼息名單庫企業(yè)，迅速開展行動，根據(jù)企業(yè)不同發(fā)展階段的實際經(jīng)營狀況，為企業(yè)導入“蘇孵貸”“設備擔”“儀器貸”等特色產(chǎn)品，助力科技型企業(yè)打通技術研發(fā)-成果轉化-產(chǎn)業(yè)并購的價值鏈閉環(huán)。
財報數(shù)據(jù)顯示，截至2024年末，該行科技貸款余額2326億元、增速22.8%，授信支持江蘇專精特新、高企、科小企業(yè)數(shù)量均列全省第一。江蘇銀行已然成為江蘇科創(chuàng)企業(yè)邁向高質量發(fā)展的強勁后盾。
攜手小微共赴美好
多年來，江蘇銀行始終堅持金融普惠初心，精準澆灌小微沃土，實現(xiàn)社會效益與經(jīng)濟效益“雙向奔赴”。
秉持著“做小微就是做未來”的理念，江蘇銀行主動將更多優(yōu)質金融資源向小微企業(yè)傾斜，“頂層設計+精心規(guī)劃”雙管齊下，全面構建普惠產(chǎn)品全生命周期分類管理機制，破解小微企業(yè)融資難、融資貴、融資慢等難題。
具體來看，客戶拓展方面，江蘇銀行落實小微企業(yè)融資協(xié)調(diào)機制，開展“百渠營銷”“三級聯(lián)訪”“破零行動”，構建“四季農(nóng)時”服務體系，持續(xù)加強小微、科技、三農(nóng)客戶拓展。
產(chǎn)品創(chuàng)新方面，該行聚焦重點產(chǎn)業(yè)鏈、新質生產(chǎn)力、設備改造更新，創(chuàng)新采銷e貸、鳳還巢、農(nóng)機設備貸、設備擔等專項產(chǎn)品。
流程服務方面，該行運用圖像識別、大語言模型等技術推進小微線上化、移動化服務迭代，優(yōu)化客戶體驗。搭建“千人千面”輕量級小程序平臺，實現(xiàn)產(chǎn)品智能推薦，匹配不同客戶需求。
財報數(shù)據(jù)顯示，截至2024年末，江蘇銀行普惠小微貸款余額2105億元，較上年末增長21.36%，涉農(nóng)貸款余額超2410億元，小微企業(yè)貸款總量和增量連續(xù)多年在江蘇省金融機構排名第一。
零售普惠增量擴面
普惠金融，一頭連著地方經(jīng)濟的發(fā)展，另一頭連著百姓生活。
江蘇銀行錨定“做大零售業(yè)務，聚焦財富管理”戰(zhàn)略目標，以客戶需求為核心打造綜合服務方案。江蘇銀行網(wǎng)點布局區(qū)域內(nèi)人口流入多、經(jīng)濟發(fā)展?jié)撃艽?，積累了雄厚的客戶基礎。
當下，個人金融需求日趨多元，江蘇銀行立足“全客群、全渠道、全產(chǎn)品”三大發(fā)展要素，打造“分層分類客群經(jīng)營體系”。在財富管理方面，江蘇銀行連續(xù)四年舉辦“919財富節(jié)”，不斷完善“蘇銀金選”選品體系；面對市場消費需求，江蘇銀行圍繞汽車、3C數(shù)碼、裝修家具、電動自行車等產(chǎn)品開展“以舊換新”專題行動。
財報數(shù)據(jù)顯示，2024年末，江蘇銀行零售存款余額8229億元，較上年末增長16.21%，零售貸款余額6748億元，較上年末增長3.40%。截至一季度末，江蘇銀行零售AUM規(guī)模超1.5萬億元，穩(wěn)居城商行首位。
面對人口老齡化趨勢，江蘇銀行持續(xù)打造有溫度的老年金融服務品牌，全方位布局“個人+產(chǎn)業(yè)”“金融+非金融”的養(yǎng)老服務生態(tài)，加大養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)全鏈條支持力度，目前個人養(yǎng)老金賬戶開立突破100萬，適老網(wǎng)點數(shù)量在省內(nèi)中小銀行中獨占鰲頭。
與此同時，江蘇銀行強化公私業(yè)務協(xié)同，聚焦企業(yè)家客戶“個人金融、企業(yè)經(jīng)營、家族傳承”需求，完善從個人到企業(yè)的全方位服務，開展線上新公司法直播講座、對話企業(yè)家系列活動、圓融企業(yè)研修院走進名牌大學等系列營銷活動，不斷升級“企投家”綜合金融服務品牌影響力。創(chuàng)新財富管理服務信托業(yè)務模式，推出“圓融致遠”系列家庭服務信托，創(chuàng)新落地債權家族信托。截至一季度末，該行財私客戶突破11萬戶，增速超20%。
相關推薦：
